If you look at my professional history under "Who is Joel Gaslin?" You'll see that my career is in both marketing and selling. So, I believe they are closely linked - like peas and carrots (Thanks, Forrest).
And if you want to get technical - selling is a channel of marketing. Just like advertising, public relations, events, direct mail, etc.